Recharge on time. Every time.اشحن في وقتك. كل مرة.
Lahq sends a short, timely reminder before your mobile or data plan expires — set it once and forget about it.يرسل لحق تذكيرًا قصيرًا وفي الوقت المناسب قبل انتهاء باقة الجوال أو الإنترنت — اضبطه مرة واحدة وانسَ الأمر.
Everything in one place, nothing you did not ask for.كل شيء في مكان واحد، دون ما لا تحتاجه.
Enter the plan’s end date once. Lahq handles the timing from there.أدخل تاريخ انتهاء الباقة مرة واحدة، ويتولى لحق التوقيت بعد ذلك.
A heads-up the day before and a short nudge on the morning it expires.تنبيه قبل يوم وتذكير قصير صباح يوم الانتهاء.
Pick the hours when reminders should stay silent.اختر الساعات التي تبقى فيها التذكيرات صامتة.
Short reminders, nothing more.تذكيرات قصيرة، لا أكثر.
One line: the plan name and the days left. Dismiss it with a tap.سطر واحد يتضمن اسم الباقة والأيام المتبقية. أغلقه بلمسة.
You stay in control.التحكم بيدك.
Lahq never recharges or charges your line. You recharge through your operator’s official app or stores.لا يقوم لحق بشحن خطك أو الخصم منه. تشحن عبر تطبيق مشغّلك الرسمي أو متاجره.
Three steps. No account linking.ثلاث خطوات. دون ربط أي حسابات.
Add your lineأضف خطك
Plan name, recharge date and validity in days.اسم الباقة وتاريخ الشحن ومدة الصلاحية بالأيام.
Get remindedاستلم التذكير
Before the plan ends, at the time you choose.قبل انتهاء الباقة وفي الوقت الذي تختاره.
Recharge officiallyاشحن عبر القنوات الرسمية
Use your operator’s official app, website or store.استخدم تطبيق مشغّلك الرسمي أو موقعه أو متاجره.
Free to use. No card, no hidden fees.مجاني الاستخدام. دون بطاقة ودون رسوم خفية.
Lahq has no paid plans and no trial that turns into a charge. We will never ask for card details.لا توجد في لحق خطط مدفوعة ولا فترة تجريبية تتحول إلى خصم، ولن نطلب منك أبدًا بيانات بطاقة.
- Up to 6 mobile linesحتى ٦ خطوط جوال
- Days-left counterعدّاد الأيام المتبقية
- Custom reminder timingتوقيت تذكير مخصص
- SMS and WhatsApp remindersتذكيرات عبر الرسائل وواتساب
- Arabic and Englishالعربية والإنجليزية
Questions, answered.إجابات أسئلتك.
Does Lahq recharge my line automatically?هل يشحن لحق خطي تلقائيًا؟
No. Lahq only reminds you. You recharge through your operator’s official channels. Lahq is independent and not affiliated with any telecom operator.لا. لحق يذكّرك فقط، وأنت تشحن عبر القنوات الرسمية لمشغّلك. لحق خدمة مستقلة وغير تابعة لأي مشغّل اتصالات.
Do I need to share my operator account password?هل أحتاج إلى مشاركة كلمة مرور حساب المشغّل؟
Never. You enter your plan’s recharge date and validity yourself. We will never ask for passwords or one-time codes.أبدًا. تُدخل تاريخ الشحن ومدة الصلاحية بنفسك، ولن نطلب منك أبدًا كلمات مرور أو رموز تحقق.
Is Lahq free?هل لحق مجاني؟
Yes. Lahq is free to use. There are no paid plans, no trial that converts into a charge, and we never ask for card details.نعم. لحق مجاني الاستخدام. لا توجد خطط مدفوعة ولا فترة تجريبية تتحول إلى خصم، ولن نطلب منك أبدًا بيانات بطاقة.
How do I stop messages or delete my data?كيف أوقف الرسائل أو أحذف بياناتي؟
Reply STOP to any message to stop receiving them, or email info@lahq.rest to delete your data. We complete deletion within 30 days.رد بكلمة STOP على أي رسالة لإيقافها، أو راسل info@lahq.rest لحذف بياناتك. نكمل الحذف خلال ٣٠ يومًا.
Which countries is Lahq available in?في أي دول يتوفر لحق؟
Lahq is available in the United Arab Emirates, Qatar, Kuwait and Bahrain.يتوفر لحق في الإمارات العربية المتحدة وقطر والكويت والبحرين.
Start using Lahq for free.ابدأ استخدام لحق مجانًا.
Send us your number and we will reply with a personal link within 2 business days. You can unsubscribe at any time by replying STOP.أرسل لنا رقمك وسنرد برابط شخصي خلال يومي عمل. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت بالرد بكلمة STOP.
Where to find usأين تجدنا
Open in Google Mapsافتح في خرائط Google